среда, 5 мая 2010 г.

L’ensemble folklorique d’enfants « SVETLITSA » de l’« Académie de chant de la république de Crimée »


L’ensemble folklorique d’enfants « SVETLITSA» de « l’Académie de chant de la république de Crimée », attachée au Ministère des affaires de la jeunesse, de la famille et de la politique sociale de la République Autonome de Crimée, est un des meilleurs collectifs folkloriques d’enfants connus en Ukraine. L’ensemble a débuté son activité créatrice en 2007 grâce au travail de l’« Ensemble National de chant et de chorégraphie d’Ukraine Tavria ». Le chef de ce collectif est Inga Mihailevskaya – professeur talentueux, promue par l’Etat concervatoire de Donetsk, et le directeur artistique de l’« Académie de chant » est Igor Mikhaïlevsky, récompensé du titre de Citoyen d’honneur des Arts en République Autonome de Crimée en avril 2002, chef de chœur du « Chœur de chambre de Crimée » et directeur de « Tavria ».
Le but du groupe artistique « SVETLITSA » est de développer l’étude et la diffusion des airs les plus célèbres et les plus caractéristiques de la chanson russe et ukrainienne, combinant musique et danse folklorique. Le répertoire de l’ensemble comprend des rites et cérémonies anciennes, des animations avec participation du public, de magnifiques chansons lyriques et des danses enflammées. Les jeunes artistes utilisent d’anciens instruments de musique – doudotchkis, kouguikalkis, ocarinas, balalaïkas, zozoulis, rojkis, etc. Les costumes des interprètes sont des copies d’anciennes tenues de fête des villes de Kiev, de Ternopol, de Rovno et d’autres régions d’Ukraine. Le collectif organise et réalise des programmes ludiques pour théâtre d’enfants, s’employant ainsi à promouvoir activement les traditions populaires slaves.
L’ensemble « SVETLITSA» a remporté plusieurs concours internationaux :

  • Lauréat du festival international pour chœur « Ensembles polyphoniques en Aveyron » (France, 2009)
  • Lauréat du festival international pour chœur « Ensembles polyphoniques de Provence » (France, 2008)
  • Premier Prix du 6e festival-concours national ukrainien « Pluie de météorites de Noël » (Kiev, 2007)

Il a été récompensé à de multiples occasions dans différents pays d’Europe :

  • Lauréat du premier festival folklorique international « Krymsky Terem » (Crimée, 2010)
  • Lauréat du festival international pour chœur « Est-Ouest » (Hollande, 2009)
  • Lauréat du festival international pour chœur « Voix d’Autan » (France, 2009)
  • Lauréat du 2e festival national ukrainien « La langue est l’âme du peuple » (2008)
    Il a participé à de nombreux événements internationaux :
  • Festival de Noël (Crimée, 2009)
  • Festival « trésors artistiques populaires d’Ukraine » (2008-2009)
  • Invité d’honneur du festival national ukrainien de création pour enfants « Chaleur du cœur des enfants » (Artek, 2007)
  • Festival de Crimée des cultures nationales « Couronne de Crimée » (2007)

« SVETLITSA» restitue à son peuple les chants de ses ancêtres dans leur splendeur d’origine, en toute fidélité aux sources les plus anciennes et en se rapprochant du chant authentique des générations d’antan. En se produisant devant vous, les enfants de « SVETLITSA » vous feront connaître les traditions vocales des peuples ayant fait l’histoire de l’Ukraine et de la Russie.